EXPOSICIONES: Galerías y espacios de arte

Galerie Rosa Turetski.

 

Galerías y espacios de arte

 

La escena artística en Ginebra y sus alrededores está trabajando arduamente para ofrecer un programa complementario al Congreso AIC 2022 rico en diversidad y talento. Un programa que permite descubrir la escena cerámica suiza, así como la hermosa ciudad de Ginebra y sus alrededores.

* Tenga en cuenta que la información de esta página está sujeta a modificaciones y actualizaciones.
 

Asociación Le Pont

 

10.09.2022 – 18.09.2022

“Cerámica de las mujeres de Sejnane”

Artista: Sabiha, alfarera  de Sejnane
Curador: Jalel Matri

Esta exposición presenta el trabajo artesanal y el saber hacer de las mujeres de Sejnane, que utilizan una técnica ancestral particular utilizando arcilla local con colores naturales extraídos de las plantas para producir objetos de uso cotidiano como platos, vasos y tazas, o con fines decorativos como como figuritas de personas, muñecos o animales. Los orígenes de esta actividad se remontan a la antigüedad y se encuentran en particular entre las poblaciones bereberes que utilizaban estos objetos en su vida cotidiana para almacenar trigo, aceite de oliva o dátiles. Hoy es en la región de Sejnane, en el camino a Tabarka en el noroeste de Túnez, donde esta tradición ancestral se ha convertido en un símbolo del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2018.

Apertura: 13.09.2022

Lun-Vie 10:00-18:00

Rue de Fribourg 3
CH- 1201 Ginebra
Cerca de la estación de tren de Cornavin, de fácil acceso en transporte público TPG.

Sitio web

 

AV Modern & Contemporary

 

13.09.2022 – 17.09.2022

“Porque las cosas no siempre son lo que parecen”

Artistas: Sekyun Ju, Martin Hyde
Comisaria: Sofia Komarova

La base es de cerámica, la superficie es gráfica. Las iniciativas no son exactamente las mismas. Sekyun Ju trabaja con patrones de baja fidelidad representativos de tiempos pasados, donde la naturaleza es una influencia predominante. “La imagen es un extraño”, dice Sekyun Ju. Estamos en 2022, Sekyun Ju está reconciliando la naturaleza y la civilización, la tradición con lo contemporáneo. Martin Hyde adopta símbolos extraídos de varias culturas, los desmantela y los reconstruye dándoles un nuevo significado y subjetividad para reinyectarlos en la cultura popular. A medida que avanzan estos dos artistas, vemos que hay muchas maneras de construir puentes entre la utopía y la realidad.

Apertura: 12.09.2022

Lun-Vie 18:00-21:00
Sáb 11:00-15:00

Rue Jean-Dassier 16
CH- 1201 Ginebra
Cerca de la estación de tren de Cornavin, de fácil acceso en transporte público TPG.

Sitio web

 

Centre culturel du Manoir de Cologny

 

15.09.2022 – 02.10.2022

“Ceramic skin”

Artistas: Evrim Ozkan Yazici, Irina Razumovskaya, Jean-Gabriel Cruz & the collective Àngel Paris Cuesta+KLAYIT
Comisaria: Karin Rivollet

Cuatro jóvenes ceramistas de diferentes horizontes expresan sus puntos de vista sobre la piel que divide los mundos interior y exterior. Refinado o crudo, liso o agrietado, el material cerámico juega con la división entre el mundo real y el soñado.

Apertura: 14.09.2022

En la agenda: Visitas guiadas por los artistas (sábados y domingos a las 14:30 h)

Mar-Vie 16:00-19:00
Sáb-Dom 14:00-18:00

Place du Manoir 4
CH- 1223 Cologny
En la margen izquierda de Ginebra, accesible en autobús TPG.

Sitio web

 

DOMUM

 

12.09.2022 – 30.09.2022

“BECOMING: life cycles by Agnès Morch & Charles Pictet”

Comisario: Boris Liger

La ceramista Agnès Morch está fascinada con el mundo de la reproducción de las plantas. Propone esculturas de semillas que muestran la importancia del maravilloso proceso de la procreación. Para hacerlos visibles, el artista utiliza una escala monumental como si quisiera amplificar su poder de regeneración del mundo: un acto político y militante por la vida. La práctica de la cerámica del arquitecto Charles Pictet se une a la tradición de las artes aplicadas. La geometría y plasticidad de las piezas provienen del conocimiento que ha adquirido jugando con el volumen y la forma a través de su práctica arquitectónica. La velocidad y la flexibilidad de trabajar con arcilla lo liberan del ritmo más lento del diseño arquitectónico.

Apertura: 12.09.2022

Mie-Sáb 9:30-13:00 y 14:00-19:00

Rue des Bains 61
CH-1205 Ginebra
Cerca de la plaza Plainpalais, de fácil acceso en transporte público TPG.

Sitio web

 

Espace_L

 

15.09.2022 – 28.10.2022

“Brasilitude”

Artistas: Niura Bellavinha, Ricardo Cotrim, Fernando de la Rocque, Geraldo Marcolini & Lyz Parayzo
Comisaria: Leticia Maciel

La exposición Brasilitude presenta la obra de cinco artistas brasileños contemporáneos: Niura Bellavinha, Ricardo Cotrim, Fernando de la Rocque, Geraldo Marcolini y Lyz Parayzo. Los artistas se expresan utilizando diferentes medios como la cerámica, la pintura y la instalación sonora. Se invita al público a realizar un viaje, una inmersión, en Brasil a través de las paletas de colores, las texturas y el sonido presentados. Brasilitude celebra el bicentenario de la Independencia de Brasil (1822), con referencia a la Semana de Arte Moderno de 1922, un hito en la historia del arte brasileño.

Apertura: 15.09.2022

Lun-Vie 11:00-18:00

Rue des Bains 23
CH- 1205 Ginebra
Cerca de la plaza Plainpalais, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

ET – Espace Témoin de l’Association GUS

 

13.09.2022 – 16.09.2022, 18.09.2022, 20.09.2022-24.09.2022

“Tekenu: the archeology of cognition”

Artista: Paul March
Comisaria: Magdalena Gerber

Con esta exposición, Paul March utiliza el arte como herramienta para explorar los vínculos entre los rituales funerarios del antiguo Egipto y el ciclo vital metamórfico de la polilla. Los artefactos que participaron en este viaje creativo se convierten en soportes museográficos de una exposición que ilustra que el cambio material es una forma de pensar.

Jue-Sáb 15:30-19:00

Rue des Vieux Grenadiers 10
CH- 1205 Ginebra
Cerca de la plaza Plainpalais, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Galerie Joy de Rouvre

 

15.09.2022 – 27.10.2022

“Ceramics: Karim Forlin, Mai-Thu Perret, Guillaume Pilet and Delphine Renault”

Comisaria: Joy de Rouvre

Los artistas de la galería, Karim Forlin, Guillaume Pilet y Delphine Renault, practican la disciplina de la cerámica, además de su otro medio, y exponen su obra reciente.

Apertura: 15.09.2022

Jue-Vie 11:00-18:00
Sáb 14:00-17:00
(¡horario extendido durante el Congreso!)

Rue des Vieux Grenadiers 2
CH-1205 Ginebra
Cerca de la plaza Plainpalais, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

Des oeuvre d’Edouard Chapallaz à la Galerie Lionel Latham / Photo: Nicolas Lieber

Galerie Latham

 

14.09.2022 – 08.10.2022

“Edouard Chapallaz 1921-2016”

Comisario: Lionel Latham

Édouard Chapallaz (1921-2016) es una de las principales personalidades de la cerámica suiza de la segunda mitad del siglo XX. Se ha convertido incluso en un “clásico” contemporáneo. Lionel Latham ha reunido una importante colección de todas las épocas de su creación, que ahora desea compartir con diferentes generaciones, las que le conocieron bien y otras que le (re)descubrirán con motivo de esta nueva exposición.

Lun-Vie 11:00-18:30
Sáb-Dom 11:00-17:00

Rue de la Corraterie 22
CH- 1204 Ginebra
Cerca de la plaza Bel-Air, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Galerie Rosa Turetsky

 

13.09.2022 – 24.09.2022

“Toshio Matsui, Christian Gonzenbach, Philippe Barde”

Comisario: Philippe Barde

Rosa Turetsky presenta a tres artistas que se reúnen regularmente desde hace más de 20 años. Toshio Matsui vive y trabaja en Kioto, Christian Gonzenbach y Philippe Barde tienen sus talleres en Ginebra. La galería muestra sus trabajos recientes, algunos realizados en pareja. Su práctica les ha llevado a menudo a utilizar la técnica del moldeado y los objetos de cerámica presentados son el resultado de este proceso.

Mie-Vie 14:30-18:00
Sáb 11:00-17:00

Grand Rue 25
CH- 1204 Ginebra
En el centro del casco antiguo de Ginebra, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Galerie Sonia Zannettacci

 

15.09.2022 – 20.11.2022

“Tours et détours”

Artista: Jan Voss
Comisaria: Sonia Zannettacci

Las cerámicas de Jan Voss que se presentan en la galería fueron realizadas entre 1991 y 2011. Formas sencillas se alzan en la galería como mini menhires en los que, a ambos lados, con unas pocas pinceladas de color, Jan Voss ha circunscrito rostros que, aunque esquemáticamente dibujados, son sorprendentemente expresivos.

Apertura: 22.09.2022

Lun 14:00-19:00
Mar-Vie 10:00-12:00, 14:00-19:00
Sáb 11:00-17:00

Rue des Granges 16 / Rue Henri-Fazy 4
1204 Ginebra
En el centro del casco antiguo de Ginebra, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

Ceramics by Jan Voss.

Gowen Contemporary

 

06.09.2022 – 05.11.2022

“Melting Pot. Obras seleccionadas de cerámica y textiles de Joana Vasconcelos y Ai Weiwei”

Comisaria: Laura Gowen

La exposición presenta una selección de obras de Joana Vasconcelos que incluye piezas de cerámica y textiles de sus famosas series Bordalos y Boxes, junto con dos obras de cerámica de Ai Weiwei. Al cortejar el ready-made, el Nuevo Realismo y el Pop Art, ambos artistas cuestionan irónicamente la sociedad contemporánea, sus normas socioculturales e identidades colectivas. Su lenguaje visual inconformista, que a menudo remite a la historia del arte y juega con los códigos del lujo y el diseño, o con el potencial de los elementos extraídos del universo doméstico, permite la coexistencia de la artesanía y la industria, la tradición y la modernidad, la cultura popular y la erudición.

Apertura: 22.09.2022

En la agenda: Visitas guiadas a la exposición (14.09.2022 a las 14:30 y 16:30)

Mar-Vie 10:00-18:30
Sáb 11:00-17:00

Grand Rue 23
CH- 1204 Ginebra
En el centro del casco antiguo de Ginebra, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Halle Nord

 

01.09.2022 – 24.09.2022

“Skin Clay”

Artista: Anja Seiler
Comisaria: Carole Rigaut

A la artista le fascina la idea de que, a través de la descomposición de la roca madre, se forma la arcilla y que, en su camino de migración, se carga con los pigmentos de todos los colores de la piel humana: a través de su milenaria migración geológica, hereda los colores de la humanidad. “Al trabajar con la arcilla, me di cuenta de que siempre paso por una fase nostálgica en la que sueño con preservar el mayor tiempo posible ese estado de la arcilla que se compara con la “dureza del cuero”, una materialidad única de la arcilla ligeramente húmeda, y así inmortalizar este aspecto de la piel. Intento no sólo imitar la consistencia de una piel de arcilla tratando de conservar su superficie aceitosa y satinada, sino también su textura humana que acoge las huellas de mis manos”.

En la agenda: Visitas guiadas (a petición)

Mar-Sáb 14:00-18:00

Place de l’île 1
CH- 1204 Ginebra
Cerca de la plaza Bel-Air, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Ingunn Svanes Almedal at the Palais des Nations

 

14.09.2022 – 24.09.2022

“We come from the other side”

Artistas: Katrine Køster Holst, Máret Ánne Sara, Ahmed Umar, Lin Wang, Raisa Porsanger in collaboration with sound artists.
Comisaria: Ingunn Svanes Almedal

En la exposición “We come from the other side” (Venimos del otro lado), las obras de cinco artistas se ponen en juego en una reflexión sobre la sociedad y las formas de comunidad. Un punto de partida unificador en el diálogo es el medio arcilla y cómo los constituyentes y las cualidades técnicas del material pueden dar sentido al tema en el contexto histórico y contemporáneo. El título señala asociaciones poéticas y concretas a la idea de la interacción humana. Desde una posición crítica, los artistas contribuyen a profundizar en cuestiones relacionadas con la tierra ancestral y el desarrollo industrial, la migración y la doble conciencia, los fenómenos naturales y los ecosistemas cambiantes.

Apertura: 14.09.2022

En la agenda: Visita guiada con los artistas y el comisario presentes durante la inauguración de la exposición.

Lun-Vie 9:00-17:00

Palais des Nations – the lobby of the Mezzanine Gallery
14 Avenue de la Paix
CH-1211 Ginebra
En el centro de la Ginebra internacional y vecino del Museo Ariana, fácilmente accesible en transporte público TPG.

 

Kunstforum Solothurn

 

20.08.2022 – 24.09.2022

“Akio Takamori _Encounters_”

Comisario: Hanspeter Dähler

Akio Takamori nos resulta familiar por sus representaciones de la figura humana, con toda su singularidad y diversidad. Tanto si se basan en imágenes de su infancia japonesa, como si se inspiran en la pintura española del siglo XVII, en el budismo zen o en la mitología grecorromana, sus figuras trascienden los contextos históricos y culturales para tocar la sustancia misma de nuestras almas. Caminan hacia nosotros a grandes zancadas, se pierden en un sueño profundo, se agachan en poses provocativas o se envuelven en un abrazo erótico. Sea cual sea la forma o el formato que les dé, siempre resultan profundamente conmovedores.
(Anne-Claire Schumacher, 2016)

Jue-Vie 14:00-18:30
Sáb 14:00-17:00

Schaalgasse 9
CH- 4500 Solothurn
En el centro de Solothurn, accesible desde Ginebra con el tren SBB.

Website

 

Le Labo

 

09.09.2022 – 22.10.2022

“JÉLOUZAS”

Artista: Thomas Bonny
Comisaria: Karen Alphonso

El título de la exposición: JÉLOUZAS es un anagrama de Azuléjos. La palabra “azulejo” proviene del árabe al zulaydj, زليج, “pequeña piedra pulida”, o del portugués o español, azul, “azul”. Estos azulejos de barro, de formato cuadrado y bordes biselados, se pueden descubrir en Portugal. La obra de Thomas Bonny es pictórica, polimorfa y orgánica. Modela una postura sensible, analítica, crítica y creativa ante los sistemas: los que adoptamos colectivamente, los que se imponen, pero también, los que establecemos individualmente, psicológicamente. Thomas Bonny cultiva una actitud a la vez irónica y humanista frente a las normas estandarizadas. Manteniendo las distancias con los dogmas establecidos, es partidario de la experimentación, herramienta que utiliza para construir, mover o ajustar.

Apertura: 08.09.2022

Mar-Jue 11:00-17:00
Sáb 13:00-17:00

Boulevard de Saint-Georges 5
CH- 1205 Ginebra
Situado en el distrito de Jonction, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

 

Motel Campo

 

13.09.2022 – 16.09.2022

“Back to Earth. Exposición nocturna, performance sonora y fiesta: Una propuesta de Ursula Vogel y Fabien Clerc”

Artistas: Claire Mayet, Charlotte Nordin, Alexander Joly, Johan Pardo, Fabien Clerc, Ursula Vogel, Fréderic Post, Jeremy Chevalier
Comisario: Fabien Clerc

En el contexto global de las fiestas de la AIC y del tema Melting Pot, la posición de Motel Campo puede definirse así: favorecer y contribuir al discurso aplicado en torno a la cerámica contemporánea en un entorno distendido e íntimo. Poder reunirse en espacios y tiempos fuera del marco institucional les parece más que imprescindible: es una necesidad. Todos los artistas aquí invitados tienen varios sombreros y un vínculo con la cerámica que puede percibirse como poco convencional.

En la agenda: Exposición, actuaciones y fiesta.

Mar-Vie 18:00-2:00

Route des Jeunes 13
CH- 1227 Carouge
Situado en Carouge, fácilmente accesible en transporte público TPG.

Website

 

Taste Contemporary

 

08.09.2022 – 14.10.2022

“Yellow: Exposición individual de Heidi Bjørgan” en la galería

Comisaria: Monique Deul

15.09.2022 – 02.10.2022

“Cast Aside: descartando lo doméstico y lo cotidiano” en Usine Kugler

Artistas: Heidi Bjørgan, Akiko Hirai, Asa Jungelius, Fern Liberty Kallenbach, Per René Larsen, Patrick Loughran, Johannes Nagel, Martin Neubert, Fredrik Nielsen, Koen Taselaar, Zac Weinberg.
Comisaria: Monique Deul

Taste Contemporary se enorgullece de presentar “Cast Aside: descartando lo doméstico y lo cotidiano”, una exposición colectiva que incluye la obra de artistas cerámicos que se enfrentan y cuestionan su relación con la domesticidad y la función.

Jue-Vie 11:00-18:00
Otros días con cita previa.

Taste Contemporary
Rue Abraham Constantin 6
CH- 1206 Ginebra
Entre Plainpalais y Rive, fácilmente accesible en transporte público TPG.

Usine Kugler
Avenue de la Jonction 19
CH- 1205 Ginebra
Situado en el distrito de Jonction, de fácil acceso en transporte público TPG.

Website

Des oeuvres d’Heidi Bjørgan. Photo: Heidi Bjørgan

Exposiciones

El Congreso 2022 ofrece varias exposiciones paralelas a las conferencias en colaboración con instituciones locales y nacionales.

(Más…)

EXPOSICIONES: AIC y swissceramics

El Museo Ariana dedica tres exposiciones a la AIC. swissceramics organiza una exposición nacional en dos sedes: el Château de Nyon y el Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel.

(Más…)

EXPOSICIONES: Cerámicas jóvenes

Los centros de formación y las universidades suizas muestran un gran entusiasmo por la creación cerámica de los jóvenes.

(Más…)

EXPOSICIONES: Museos e instituciones

Numerosos museos e instituciones suizas participan en el 50º Congreso de la AIC.

(Más…)

Agradecimientos

Nuestro agradecimiento.

(Más…)