{"id":108,"date":"2022-05-03T22:26:46","date_gmt":"2022-05-03T20:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/?page_id=108"},"modified":"2023-01-24T10:32:38","modified_gmt":"2023-01-24T09:32:38","slug":"inscription-tarifs-et-conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/inscription-tarifs-et-conditions-generales\/","title":{"rendered":"Registration, fees and policy","raw":"Registration, fees and policy"},"content":{"rendered":"<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p>Registration is now <strong>closed<\/strong>.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p>For further information on registration and payment, please contact:<\/p>\n<p>IAC 2022 Congress Registration Secretariat<br \/>E: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><br \/>T: +41 22 33 99 591<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fees<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1246\" src=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21.png\" alt=\"\" width=\"924\" height=\"594\" srcset=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21.png 924w, https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21-300x193.png 300w, https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21-768x494.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Face to Face<\/span><\/p>\n<p>Included in the &#8220;Face to Face&#8221; option are<\/p>\n<ul>\n<li>three days of conferences<\/li>\n<li>coffee &amp; croissants breaks and lunch during the first 3 days<\/li>\n<li>a cocktail reception at the Ariana Museum<\/li>\n<li>an evening meal before the UNESCO evening<\/li>\n<li>a daily bus trip to visit the national exhibitions in Neuch\u00e2tel and Renens<\/li>\n<li>a cocktail reception at the Ch\u00e2teau de Nyon<\/li>\n<li>free access to the various partner exhibitions of the Congress<\/li>\n<li>a closing dinner.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Replay on Demand<\/span><\/p>\n<p>With the Replay on Demand option, a link will be given to participants a few days after the Congress where the recorded lectures can be viewed. Participants with the &#8220;Face to Face&#8221; option will also have access to the recordings.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for Swiss schools<br \/><\/span><\/p>\n<p>Flat rate per school which gives access to all students of the three Swiss ceramic schools. This includes the conferences of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for members of the Press<br \/><\/span><\/p>\n<p>Members of the press are entitled to a reduced registration fee subject to the following conditions:<\/p>\n<p>1. The media person must be able to provide documentation of which press outlet she\/he represents.<br \/>2. The IAC would appreciate if you announce the Congress in advance in the press\/media channel(s) you represent.<br \/>3. The IAC would appreciate receiving copies of the published material for its archive.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for students<br \/><\/span><\/p>\n<p>Valid for students enrolled for the academic year 2021-2022 and 2022-2023 in official institutions related to the field or theme of the Congress, or in public schools with an official recognition title. Students must present proof of enrolment in a specialised school.<\/p>\n<p>The student fee includes the lectures of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for accompanying persons<\/span><\/p>\n<p>Persons wishing to accompany a Congress participant and participate in the fringe activities of the Congress can benefit from a reduced rate.<\/p>\n<p>The accompanying person fee includes: the evening events (at the Ariana Museum, UNESCO, the Castle of Nyon), the bus trip, and access to the various partner exhibitions of the Congress.<\/p>\n<p>Conferences are <span style=\"text-decoration: underline;\">not<\/span> included.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\n<hr \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Payment<\/span><\/p>\n<p>Please note that all payments must be made in advance and in Swiss francs (CHF).<\/p>\n<p>Please choose your payment method in the online registration form. The options are:<\/p>\n<ul>\n<li>Online credit card payment (VISA, EuroCard\/MasterCard, American Express)<\/li>\n<li>Bank transfer<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cancellation policy<br \/><\/span><\/p>\n<p>All cancellations must be made by email to the MCI Group Secretariat:<a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><\/p>\n<p>For cancellations received before midnight CET on Wednesday 10 August 2022, deposits will be refunded less a 25% administration fee. After this date, no refunds will be possible.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/IAC-2022-Bcom-TC-EB.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Terms and Conditions<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\n<hr \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 22px;\">\n<td style=\"height: 22px; width: 302px;\">\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Hotel reservations<\/span><\/p>\n<p>Here is a list of suggested hotels that you can book via the Expedia platform at the end of your Congress registration.<\/p>\n<p>The criteria are as follows:<\/p>\n<p>1) Less than 1.5 km walking distance from the Congress venue (CICG).<br \/>2) All hotels are located on public transport routes (either bus or tram), which allow access to the Congress venue (CICG). The ticket for public transport is given free of charge to people staying in a hotel.<br \/>3) Reasonable prices <br \/>4) Hotel category: 3 stars<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/les-nations-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Les Nations<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ibis-geneve-centre-nations.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ibis Geneve Centre Nations<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hdlge.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drake Longchamp<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bernina-geneve.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Bernina Geneva<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.international-terminus.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel International Terminus<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/nash-ville.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Lac<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.hotel-montana-ge.ch\/index.php?id_lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Montana<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/strasbourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Strasbourg<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hotelalpes.ch\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Des Alpes<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/cristal-design-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Cristal<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hotel-suisse.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Suisse<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Participants will be able to define\/change the criteria themselves when making their choice as Expedia&#8217;s features are integrated into the registration system.<\/p>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"raw":"<table style=\"width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>Registration is now <strong>closed<\/strong>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>For further information on registration and payment, please contact:<\/p>\r\n<p>IAC 2022 Congress Registration Secretariat<br \/>E: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><br \/>T: +41 22 33 99 591<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fees<br \/><\/span><\/p>\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-1246\" src=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21.png\" alt=\"\" width=\"924\" height=\"594\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Face to Face<\/span><\/p>\r\n<p>Included in the \"Face to Face\" option are<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>three days of conferences<\/li>\r\n<li>coffee &amp; croissants breaks and lunch during the first 3 days<\/li>\r\n<li>a cocktail reception at the Ariana Museum<\/li>\r\n<li>an evening meal before the UNESCO evening<\/li>\r\n<li>a daily bus trip to visit the national exhibitions in Neuch\u00e2tel and Renens<\/li>\r\n<li>a cocktail reception at the Ch\u00e2teau de Nyon<\/li>\r\n<li>free access to the various partner exhibitions of the Congress<\/li>\r\n<li>a closing dinner.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Replay on Demand<\/span><\/p>\r\n<p>With the Replay on Demand option, a link will be given to participants a few days after the Congress where the recorded lectures can be viewed. Participants with the \"Face to Face\" option will also have access to the recordings.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for Swiss schools<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Flat rate per school which gives access to all students of the three Swiss ceramic schools. This includes the conferences of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for members of the Press<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Members of the press are entitled to a reduced registration fee subject to the following conditions:<\/p>\r\n<p>1. The media person must be able to provide documentation of which press outlet she\/he represents.<br \/>2. The IAC would appreciate if you announce the Congress in advance in the press\/media channel(s) you represent.<br \/>3. The IAC would appreciate receiving copies of the published material for its archive.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for students<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Valid for students enrolled for the academic year 2021-2022 and 2022-2023 in official institutions related to the field or theme of the Congress, or in public schools with an official recognition title. Students must present proof of enrolment in a specialised school.<\/p>\r\n<p>The student fee includes the lectures of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\r\n<br \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for accompanying persons<\/span><\/p>\r\n<p>Persons wishing to accompany a Congress participant and participate in the fringe activities of the Congress can benefit from a reduced rate.<\/p>\r\n<p>The accompanying person fee includes: the evening events (at the Ariana Museum, UNESCO, the Castle of Nyon), the bus trip, and access to the various partner exhibitions of the Congress.<\/p>\r\n<p>Conferences are <span style=\"text-decoration: underline;\">not<\/span> included.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Payment<\/span><\/p>\r\n<p>Please note that all payments must be made in advance and in Swiss francs (CHF).<\/p>\r\n<p>Please choose your payment method in the online registration form. The options are:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Online credit card payment (VISA, EuroCard\/MasterCard, American Express)<\/li>\r\n<li>Bank transfer<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cancellation policy<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>All cancellations must be made by email to the MCI Group Secretariat:<a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><\/p>\r\n<p>For cancellations received before midnight CET on Wednesday 10 August 2022, deposits will be refunded less a 25% administration fee. After this date, no refunds will be possible.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/IAC-2022-Bcom-TC-EB.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Terms and Conditions<\/span><\/a><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 22px;\">\r\n<td style=\"height: 22px; width: 302px;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Hotel reservations<\/span><\/p>\r\n<p>Here is a list of suggested hotels that you can book via the Expedia platform at the end of your Congress registration.<\/p>\r\n<p>The criteria are as follows:<br \/><br \/>1) Less than 1.5 km walking distance from the Congress venue (CICG).<br \/>2) All hotels are located on public transport routes (either bus or tram), which allow access to the Congress venue (CICG). The ticket for public transport is given free of charge to people staying in a hotel.<br \/>3) Reasonable prices <br \/>4) Hotel category: 3 stars<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/les-nations-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Les Nations<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/ibis-geneve-centre-nations.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ibis Geneve Centre Nations<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hdlge.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drake Longchamp<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bernina-geneve.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Bernina Geneva<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.international-terminus.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel International Terminus<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/nash-ville.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Lac<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.hotel-montana-ge.ch\/index.php?id_lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Montana<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/strasbourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Strasbourg<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hotelalpes.ch\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Des Alpes<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/cristal-design-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Cristal<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hotel-suisse.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Suisse<\/a><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p>Participants will be able to define\/change the criteria themselves when making their choice as Expedia's features are integrated into the registration system.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Registration is closed.<\/p>\n","protected":false,"raw":"Registration is closed."},"author":2192,"featured_media":671,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_fr_post_content":"<table style=\"width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>Les inscriptions sont <strong>closes<\/strong>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>Pour toute information suppl\u00e9mentaire concernant l\u2019inscription et le paiement, merci de contacter:<\/p>\r\n<p>Secr\u00e9tariat des inscriptions au Congr\u00e8s AIC 2022<br \/>E: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><br \/>T: +41 22 33 99 591<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Frais d'inscription<br \/><\/span><\/p>\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-1247\" src=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.40.png\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"620\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Face \u00e0 Face<\/span><\/p>\r\n<p>Sont compris dans l'option \"Face \u00e0 Face\"<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>trois jours de conf\u00e9rences<\/li>\r\n<li>les pauses caf\u00e9 &amp; croissants et le repas de midi pendant les 3 premiers jours<\/li>\r\n<li>un cocktail dinatoire au Mus\u00e9e Ariana<\/li>\r\n<li>un repas du soir avant la soir\u00e9e UNESCO<\/li>\r\n<li>une sortie journali\u00e8re en bus pour visiter les expositions nationales \u00e0 Neuch\u00e2tel et \u00e0 Renens<\/li>\r\n<li>un cocktail dinatoire au Ch\u00e2teau de Nyon<\/li>\r\n<li>acc\u00e8s gratuit aux diverses expositions partenaires du Congr\u00e8s<\/li>\r\n<li>un repas de cl\u00f4ture.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Replay on Demand<\/span><\/p>\r\n<p>Avec l'option Replay on Demand, un lien sera donn\u00e9 aux participant.e.s quelques jours apr\u00e8s le Congr\u00e8s o\u00f9 les conf\u00e9rences enregistr\u00e9es pourront \u00eatre visionn\u00e9es. Les participant.e.s avec l'option \"Face \u00e0 Face\" auront \u00e9galement acc\u00e8s aux enregistrements.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Frais d'inscription pour \u00e9coles suisses<\/span><\/p>\r\n<p>Prix forfaitaire par \u00e9cole qui donne acc\u00e8s a tou.te.s les \u00e9tudiant.e.s des trois \u00e9coles de c\u00e9ramique suisses. Ceci inclut les conf\u00e9rences des 3 premiers jours du Congr\u00e8s au CICG, sans repas.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Frais d'inscription pour la presse<\/span><\/p>\r\n<p>Les membres de la presse ont droit \u00e0 des frais d'inscription r\u00e9duits dans les conditions suivantes :<\/p>\r\n<p>1. La personne de la presse doit \u00eatre en mesure de fournir une documentation indiquant quel organe de presse elle repr\u00e9sente.<br \/>2. L'AIC appr\u00e9cierait que vous annonciez le Congr\u00e8s \u00e0 l'avance dans le ou les canaux de presse\/m\u00e9dias que vous repr\u00e9sentez.<br \/>3. L'AIC appr\u00e9cierait de recevoir des copies du mat\u00e9riel publi\u00e9 pour ses archives.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Frais d'inscription pour les \u00e9tudiants<\/span><\/p>\r\n<p>Valable pour les \u00e9tudiant.e.s inscrit.e.s pour l'ann\u00e9e acad\u00e9mique 2021-2022 et 2022-2023 dans des institutions officielles li\u00e9es au domaine ou au th\u00e8me du Congr\u00e8s, ou dans des \u00e9coles priv\u00e9es ayant un titre de reconnaissance officiel. Les \u00e9tudiant.e.s doivent pr\u00e9senter une preuve de leur inscription \u00e0 une \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\r\n<p>Sont compris dans le prix \u00e9tudiant les conf\u00e9rences des 3 premiers jours du Congr\u00e8s au CICG, sans repas.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Frais d'inscription pour personnes accompagnantes<\/span><\/p>\r\n<p>Les personnes qui souhaitent accompagner un.e participant.e du Congr\u00e8s et participer aux activit\u00e9s en marges des conf\u00e9rences peut b\u00e9n\u00e9ficier d'un tarif r\u00e9duit.<\/p>\r\n<p>Sont compris dans le prix \"accompagnant\": les soir\u00e9es (au Mus\u00e9e Ariana, UNESCO, au Ch\u00e2teau de Nyon), la sortie journali\u00e8re en bus, les diverses expositions partenaires du Congr\u00e8s.<\/p>\r\n<p>Les conf\u00e9rences ne sont <span style=\"text-decoration: underline;\">pas<\/span> incluses.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Paiements<\/span><\/p>\r\n<p>Veuillez noter que tous les paiements doivent \u00eatre faits en avance et en francs suisses (CHF).<\/p>\r\n<p>Merci de choisir votre moyen de paiement dans le formulaire d\u2019inscription en ligne. Les options sont:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Paiement par carte de cr\u00e9dit en ligne (VISA, EuroCard\/MasterCard, American Express)<\/li>\r\n<li>Virement bancaire<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Politique d'annulation<\/span><\/p>\r\n<p>Toute annulation doit \u00eatre faite par courrier \u00e9lectronique au secr\u00e9tariat du Groupe MCI: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><\/p>\r\n<p>Pour les annulations re\u00e7ues avant le mercredi 10 ao\u00fbt 2022, minuit CET, les d\u00e9p\u00f4ts seront rembours\u00e9s moins 25 % de frais administratifs. Apr\u00e8s cette date, aucun remboursement ne sera possible.<\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/IAC-2022-Bcom-TC-EB.pdf\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales (en anglais)<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"height: 22px; width: 302px;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9servations d'h\u00f4tels:<\/span><\/p>\r\n<p>Voici une liste de suggestions d\u2019h\u00f4tels que vous pourrez r\u00e9server via la plateforme Expedia, \u00e0 la fin de votre enregistrement au Congr\u00e8s.<\/p>\r\n<p>Les crit\u00e8res sont les suivants :<\/p>\r\n<p>1) Moins de 1.5 km \u00e0 pied du lieu du Congr\u00e8s (CICG) 2) Tous sont situ\u00e9s sur des axes de transports publiques (soit bus soit tram), qui permettent d\u2019acc\u00e9der au lieu du Congr\u00e8s (CICG). Le billet pour les transports publiques est remis gratuitement aux personnes s\u00e9journant dans un h\u00f4tel.<br \/>3) Prix raisonnable <br \/>4) Cat\u00e9gorie d\u2019h\u00f4tels : 3 \u00e9toiles<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/les-nations-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Les Nations<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ibis-geneve-centre-nations.hotels-geneva.org\/fr\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Nations<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hdlge.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drake Longchamp<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.bernina-geneve.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">H\u00f4tel Bernina Gen\u00e8ve<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.international-terminus.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Hotel International Terminus<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/nash-ville.hotels-geneva.org\/fr\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Lac<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"http:\/\/www.hotel-montana-ge.ch\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">H\u00f4tel Montana<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/fr\/hotel\/strasbourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">H\u00f4tel Strasbourg<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hotelalpes.ch\/fr\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Des Alpes<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/fr\/hotel\/cristal-design-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Cristal<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.hotel-suisse.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">H\u00f4tel Suisse<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les participants pourront eux-m\u00eames d\u00e9finir \/ changer les crit\u00e8res lors de leur choix \u00e9tant donn\u00e9 que les fonctionnalit\u00e9s d\u2019Expedia sont int\u00e9gr\u00e9es dans le syst\u00e8me d\u2019enregistrement.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_fr_post_name":"inscription-tarifs-et-conditions-generales","_fr_post_excerpt":"Les inscriptions sont closes.","_fr_post_title":"Inscription, tarifs et conditions g\u00e9n\u00e9rales","_es_post_content":"<table style=\"width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>La inscripci\u00f3n ya est\u00e1 <strong>cerrada<\/strong>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la inscripci\u00f3n y el pago, comun\u00edquese con:<\/p>\r\n<p>Secretar\u00eda de Inscripciones Congreso AIC 2022<br \/>E: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><br \/>T: +41 22 33 99 591<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuotas de inscripci\u00f3n<\/span><\/p>\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-1246\" src=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21.png\" alt=\"\" width=\"924\" height=\"594\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Face to Face (presencial)<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>En la opci\u00f3n \u201cPresencial\u201d se incluyen<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>tres d\u00edas de conferencias.<\/li>\r\n<li>pausas para caf\u00e9 y croissants y almuerzo durante los primeros 3 d\u00edas.<\/li>\r\n<li>c\u00f3ctel de recepci\u00f3n en el Museo Ariana.<\/li>\r\n<li>una cena antes de la noche de la UNESCO.<\/li>\r\n<li>un viaje de un d\u00eda en autob\u00fas para visitar las exposiciones nacionales en Neuch\u00e2tel y Renens.<\/li>\r\n<li>un c\u00f3ctel de recepci\u00f3n en el Ch\u00e2teau de Nyon.<\/li>\r\n<li>acceso gratuito a las diversas exposiciones asociadas al Congreso.<\/li>\r\n<li>cena de clausura.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Replay on Demand (Acceso a la Versi\u00f3n grabada)<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Con la opci\u00f3n Replay on Demand, se entregar\u00e1 un enlace a los participantes unos d\u00edas despu\u00e9s del Congreso donde podr\u00e1n ver las conferencias grabadas. Los participantes con la opci\u00f3n \u201cPresencial\u201d tambi\u00e9n tendr\u00e1n acceso a las grabaciones.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuota de inscripci\u00f3n para las escuelas suizas<\/span><\/p>\r\n<p>Tarifa plana por escuela que da acceso a todos los alumnos de las tres escuelas de cer\u00e1mica de Suiza. Esto incluye las conferencias de los 3 primeros d\u00edas del Congreso en el CICG, comidas no incluidas.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuota de inscripci\u00f3n para miembros de la Prensa<\/span><\/p>\r\n<p>Los miembros de la prensa tienen derecho a una tarifa de inscripci\u00f3n reducida sujeta a las siguientes condiciones:<\/p>\r\n<p>1. El medio de comunicaci\u00f3n debe poder acreditar a qu\u00e9 medio de comunicaci\u00f3n representa.<\/p>\r\n<p>2. La AIC agradecer\u00eda que anunciara el Congreso con anticipaci\u00f3n en los canales de prensa\/medios que representa.<\/p>\r\n<p>3. La AIC agradecer\u00eda recibir copias del material publicado para su archivo.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuota de inscripci\u00f3n para estudiantes<\/span><\/p>\r\n<p>V\u00e1lido para alumnos matriculados para el curso acad\u00e9mico 2021-2022 y 2022-2023 en instituciones oficiales afines al \u00e1mbito o tema del Congreso, o en colegios p\u00fablicos con t\u00edtulo de reconocimiento oficial. Los estudiantes deben presentar prueba de inscripci\u00f3n en una escuela especializada.<\/p>\r\n<p>La cuota de estudiante incluye las conferencias de los primeros 3 d\u00edas del Congreso en el CICG, comidas no incluidas.<\/p>\r\n<br \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuota de inscripci\u00f3n para acompa\u00f1antes<\/span><\/p>\r\n<p>Las personas que deseen acompa\u00f1ar a un congresista y participar en las actividades complementarias del Congreso pueden beneficiarse de una tarifa reducida.<\/p>\r\n<p>La tarifa del acompa\u00f1ante incluye: los eventos nocturnos (en el Museo Ariana, la UNESCO, el Castillo de Nyon), el viaje en autob\u00fas y el acceso a las diversas exposiciones asociadas al Congreso.<\/p>\r\n<p>Las conferencias <span style=\"text-decoration: underline;\">no<\/span> est\u00e1n incluidas.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pago<\/span><\/p>\r\n<p>Tenga en cuenta que todos los pagos deben realizarse por adelantado y en francos suizos (CHF).<\/p>\r\n<p>Elija su m\u00e9todo de pago en el formulario de registro en l\u00ednea. Las opciones son:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Pago en l\u00ednea con tarjeta de cr\u00e9dito (VISA, EuroCard\/MasterCard, American Express)<\/li>\r\n<li>Transferencia bancaria<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n<\/span><\/p>\r\n<p>Todas las cancelaciones deben hacerse por correo electr\u00f3nico a la Secretar\u00eda del Grupo MCI: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><\/p>\r\n<p>Para cancelaciones recibidas antes de la medianoche CET del mi\u00e9rcoles 10 de agosto de 2022, los dep\u00f3sitos se reembolsar\u00e1n con un descuento del 25% de gastos administrativos. Despu\u00e9s de esta fecha, no se admitir\u00e1n devoluciones.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/IAC-2022-Bcom-TC-EB.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Terms and Conditions (EN)<\/span><\/a><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 22px;\">\r\n<td style=\"height: 22px; width: 302px;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Alojamiento en hotel<\/span><\/p>\r\n<p>Aqu\u00ed hay una lista de hoteles sugeridos que puede reservar a trav\u00e9s de la plataforma de Expedia al final de su registro en el Congreso.<\/p>\r\n<p>Los criterios son los siguientes:<\/p>\r\n<p>1) A menos de 1,5 km a pie de la sede del Congreso (CICG).<br \/>2) Todos los hoteles est\u00e1n ubicados en rutas de transporte p\u00fablico (ya sea autob\u00fas o tranv\u00eda), que permiten el acceso a la sede del Congreso (CICG). El billete de transporte p\u00fablico se entrega de forma gratuita a las personas que se alojan en un hotel.<br \/>3) Precios razonables<br \/>4) Categor\u00eda de hotel: 3 estrellas<\/p>\r\n<p>Lista de hoteles sugeridos:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/les-nations-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Les Nations<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/ibis-geneve-centre-nations.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ibis Geneve Centre Nations<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hdlge.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drake Longchamp<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bernina-geneve.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Bernina Geneva<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.international-terminus.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel International Terminus<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/nash-ville.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Lac<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.hotel-montana-ge.ch\/index.php?id_lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Montana<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/strasbourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Strasbourg<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hotelalpes.ch\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Des Alpes<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/cristal-design-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Cristal<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hotel-suisse.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Suisse<\/a><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p>Los participantes podr\u00e1n definir\/cambiar los criterios por s\u00ed mismos al hacer su elecci\u00f3n, ya que las funciones de Expedia est\u00e1n integradas en el sistema de registro.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_es_post_name":"inscription-tarifs-et-conditions-generales","_es_post_excerpt":"La inscripci\u00f3n est\u00e1 cerrada.","_es_post_title":"Registro, cuotas y normativa","_en_post_content":"<table style=\"width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>Registration is now <strong>closed<\/strong>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p>For further information on registration and payment, please contact:<\/p>\r\n<p>IAC 2022 Congress Registration Secretariat<br \/>E: <a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><br \/>T: +41 22 33 99 591<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fees<br \/><\/span><\/p>\r\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-1246\" src=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/Screenshot-2022-07-27-at-16.31.21.png\" alt=\"\" width=\"924\" height=\"594\" \/><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Face to Face<\/span><\/p>\r\n<p>Included in the \"Face to Face\" option are<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>three days of conferences<\/li>\r\n<li>coffee &amp; croissants breaks and lunch during the first 3 days<\/li>\r\n<li>a cocktail reception at the Ariana Museum<\/li>\r\n<li>an evening meal before the UNESCO evening<\/li>\r\n<li>a daily bus trip to visit the national exhibitions in Neuch\u00e2tel and Renens<\/li>\r\n<li>a cocktail reception at the Ch\u00e2teau de Nyon<\/li>\r\n<li>free access to the various partner exhibitions of the Congress<\/li>\r\n<li>a closing dinner.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Replay on Demand<\/span><\/p>\r\n<p>With the Replay on Demand option, a link will be given to participants a few days after the Congress where the recorded lectures can be viewed. Participants with the \"Face to Face\" option will also have access to the recordings.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for Swiss schools<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Flat rate per school which gives access to all students of the three Swiss ceramic schools. This includes the conferences of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for members of the Press<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Members of the press are entitled to a reduced registration fee subject to the following conditions:<\/p>\r\n<p>1. The media person must be able to provide documentation of which press outlet she\/he represents.<br \/>2. The IAC would appreciate if you announce the Congress in advance in the press\/media channel(s) you represent.<br \/>3. The IAC would appreciate receiving copies of the published material for its archive.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for students<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>Valid for students enrolled for the academic year 2021-2022 and 2022-2023 in official institutions related to the field or theme of the Congress, or in public schools with an official recognition title. Students must present proof of enrolment in a specialised school.<\/p>\r\n<p>The student fee includes the lectures of the first 3 days of the Congress at the CICG, meals not included.<\/p>\r\n<br \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Registration fee for accompanying persons<\/span><\/p>\r\n<p>Persons wishing to accompany a Congress participant and participate in the fringe activities of the Congress can benefit from a reduced rate.<\/p>\r\n<p>The accompanying person fee includes: the evening events (at the Ariana Museum, UNESCO, the Castle of Nyon), the bus trip, and access to the various partner exhibitions of the Congress.<\/p>\r\n<p>Conferences are <span style=\"text-decoration: underline;\">not<\/span> included.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Payment<\/span><\/p>\r\n<p>Please note that all payments must be made in advance and in Swiss francs (CHF).<\/p>\r\n<p>Please choose your payment method in the online registration form. The options are:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Online credit card payment (VISA, EuroCard\/MasterCard, American Express)<\/li>\r\n<li>Bank transfer<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 49.3548%;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cancellation policy<br \/><\/span><\/p>\r\n<p>All cancellations must be made by email to the MCI Group Secretariat:<a href=\"mailto:aicreghot@mci-group.com\">aicreghot@mci-group.com<\/a><\/p>\r\n<p>For cancellations received before midnight CET on Wednesday 10 August 2022, deposits will be refunded less a 25% administration fee. After this date, no refunds will be possible.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/IAC-2022-Bcom-TC-EB.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Terms and Conditions<\/span><\/a><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 614px;\" colspan=\"2\"><hr \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 22px;\">\r\n<td style=\"height: 22px; width: 302px;\">\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Hotel reservations<\/span><\/p>\r\n<p>Here is a list of suggested hotels that you can book via the Expedia platform at the end of your Congress registration.<\/p>\r\n<p>The criteria are as follows:<br \/><br \/>1) Less than 1.5 km walking distance from the Congress venue (CICG).<br \/>2) All hotels are located on public transport routes (either bus or tram), which allow access to the Congress venue (CICG). The ticket for public transport is given free of charge to people staying in a hotel.<br \/>3) Reasonable prices <br \/>4) Hotel category: 3 stars<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/les-nations-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Les Nations<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/ibis-geneve-centre-nations.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ibis Geneve Centre Nations<\/span><\/a><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hdlge.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drake Longchamp<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bernina-geneve.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Bernina Geneva<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.international-terminus.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel International Terminus<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/nash-ville.hotels-geneva.org\/en\/#main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ibis Geneve Centre Lac<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.hotel-montana-ge.ch\/index.php?id_lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Montana<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/strasbourg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Strasbourg<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hotelalpes.ch\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Des Alpes<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fassbindhotels.ch\/hotel\/cristal-design-geneve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Cristal<\/a><\/span><\/li>\r\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.hotel-suisse.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel Suisse<\/a><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p>Participants will be able to define\/change the criteria themselves when making their choice as Expedia's features are integrated into the registration system.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_en_post_name":"inscription-tarifs-et-conditions-generales","_en_post_excerpt":"Registration is closed.","_en_post_title":"Registration, fees and policy","edit_language":"en","footnotes":""},"class_list":["post-108","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1685,"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions\/1685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneve2022.aic-iac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}